Tomate CRIOLLO 'QUIVICAN' - 18 / 1

traduit par : Katia Mot

Tomate Criollo "Quivican"	Tomate Criollo "Quivican"
Es una variedad de gran rusticidad, propicia para la siembra en epoca temprana y tardia. Responde muy bien a condiciones adversas de cultivo, minimas atenciones, escaso riego, fumigaciones, etcetera, aspectos muy a tener en cuenta en el periodo especial.	C'est une variété de grande rusticité, appropriée pour planter tôt et tard. Il répond très bien aux conditions de culture défavorables, à une attention minimale, à une mauvaise irrigation, à la fumigation, etc., aspects à prendre en compte pendant la période spéciale.
Con tales caracteristicas resulta capaz de dar rendimientos superiores a 5 mil quintales por caballeria, al tiempo de mantener buena calidad en sus frutos, sabor agradable, coloracion unifonne y transportabilidad,	Avec de telles caractéristiques, il est capable de donner plus de 5 000 quintaux par cavalerie, tout en maintenant une bonne qualité de fruits, un goût agréable, une coloration uniforme et une facilité de transport.
Autores: Ingenieros Lorenzo Martinez, Georgina de Armas, Javier Dieguez, Alipio Castillo y Julio C. Hernandez.
Quivican. Provincia La Habana