Transhumance des ruches - 47 / 4

traduit par : Younes Cassandra

Transhumancia de colmenas	Transhumance des ruches
En la provincia se han logrado rendimientos de más de 100 kg de miel por cada colmena, estos índices son el resultado del traslado de las colmenas a los distintos puntos de floraciones en tiempo y forma, la aplicación de la técnica sanitaria, así como la dedicación a la tarea.	Dans la province, des rendements de plus de 100 kg de miel ont été atteints pour chaque ruche, ces indices sont le résultat du transfert des ruches aux différents moments de floraison, de l’application de la technique sanitaire, ainsi que du dévouement à la tâche.
Cienfuegos, Cienfuegos.	Cienfuegos, Cienfuegos.