Poinçon de charbon. - 146 / 2

traduit par : Julien Zabala

Ponchera de carbón. Poinçon de charbon.
  • Una caja de 60 X 60 cm con angulares de 25mm, enchapada con planchas de acero ere 1,2 mm y la parte superior con chapa de plastilina de 4 mm, con cuatro tornillos opresores de 25 milímetros.
  • Dos angulares de 1,20 m de largo, por: donde corre la hornilla de carbón.
  • Una gaveta de 38,42 cm por 13 de profundidad, donde se deposita la ceniza.
  • Une boîte de 60 x 60 cm avec des angles de 25 mm, plaquée en tôle d'acier de 1,2 mm et la partie supérieure d'une feuille de plastique de 4 mm, munie de quatre vis à écraser de 25 mm.
  • Deux angles de 1,20 m de long, traversants: où passe le brûleur à charbon.
  • Un tiroir de 38,42 cm sur 13 de profondeur, où sont déposées les cendres.

La hornilla de carbón; de las conocidas tradicionalmente. proporciona el calor necesario para a vulcanización.|Brûleur de charbon; de ceux connus traditionnellement. fournit la chaleur nécessaire à la vulcanisation.| Lajas, Cienfuegos.|Lajas, Cienfuegos.|

results matching ""

    No results matching ""