Quelques expériences de services communautaires à la population de Las Tunas - 179 / 4

traduit par : Younes Cassandra

Algunas experiencias de los servicios comunales a la población en Las Tunas Quelques expériences de services communautaires à la population de Las Tunas
Los servicios comunales del municipio Las Tunas aseguran la recolección de 244 000 000 m3 de desechos solidos en el año, con 152 carretones y un solo carro automotor, para las áreas de hospitales. La basura se recoge de noche y bajo el concepto de recuperar la materia prima que se encuentre en re los desechos. De esta froma, fueron recogidos durante el ano 1991, por los trabajadores de esta esfera, 58 233 envases de cristal de valor, 1.2 toneladas de aluminio, 0.3 de cobre, 1.3 de bronce, 1.2 de plástico, 21.2 de chatarra y 34.3 de cartón.

En la limpieza de las calles de Las Tunas y Puerto Padre, participan todos los organismos, centros de trabajo y de estudios, los cuales tienen asignadas las calles, parques y jardines, para su atención y mantenimiento. En Majibacoa la chapea y limpieza de la carretera Central y la carretera Las Tunas-Bayamo, dentro de los limites del municipio, están asignadas a las empresas y organismos estatales. Además, en Amancio la basura se recoge con 26 carretones, en Menéndez con 36, en Majibacoa con 25 y en Manatí con 38.

Los jardines de comunales aseguran la producción de flores naturales a cada municipio. Por ejemplo: en Las Tunas en los primeros meses de 1991, buscaron flores en Holguín y Ciudad de La Habana. Ya en 1992 se autoabastecen. Prestan servicios de solicitud de flores por teléfono para recoger en cualquier dia y hora y en algunos municipios, como en Amancio, lo entregan a domicilio. Además ofrecen la construcción y mantenimiento de jardines particulares. También en este municipio venden y entregan a domicilio plantas ornamentales y frutales.

Cada centro de trabjao o estudio se responsabiliza por la limpieza de las calles.
Les services communaux de la municipalité de Las Tunas assurent la collecte de 244 000 000 m3 de déchets solides au cours de l'année, avec 152 charrettes et une seule voiture, pour les zones hospitalières. Les ordures sont ramassées la nuit et selon le concept de récupération de la matière première qui est dans les déchets. À partir de cette année, en 1991, 58 233 précieux contenants en verre, 1,2 tonne d'aluminium, 0,3 cuivre, 1,3 bronze, 1,2 plastique, 21,2 déchets et 34,3 cartons ont été ramassés par les travailleurs de cette région.

Toutes les agences, centres de travail et d’études participent au nettoyage des rues de Las Tunas et de Puerto Padre. Des rues, des parcs et des jardins leur sont attribués pour leur attention et leur entretien. À Majibacoa, les placages et le nettoyage de l’autoroute centrale et de l’autoroute Las Tunas-Bayamo, dans les limites de la municipalité, sont attribués à des sociétés et des organismes publics. De plus, à Amancio, les ordures sont ramassées avec 26 charrettes, à Menéndez avec 36, à Majibacoa avec 25 et à Manati avec 38.

Les jardins communaux assurent la production de fleurs naturelles à chaque municipalité. Par exemple, à Las Tunas au cours des premiers mois de 1991, ils ont cherché des fleurs à Holguin et à La Havane. Déjà en 1992, ils s'approvisionnent. Ils fournissent des services de demande de fleurs par téléphone pour aller les chercher à tout moment de la journée et dans certaines municipalités, comme à Amancio, ils livrent à domicile. Ils offrent également la construction et l'entretien de jardins privés. Également dans cette municipalité, ils vendent et livrent des plantes ornementales et fruitières.

Chaque centre de travail ou studio est responsable du nettoyage des rues.
Puerto Padre, Las Tunas. Puerto Padre, Las Tunas.

results matching ""

    No results matching ""