Machine de fabrication de briquet - 199 / 2
traduit par : Joseph Jadam
Smáquina de hacer briquetas | Machine de fabrication de briquet |
---|---|
La parte principal del equipo conforma dos ruedas de tractor T - 130 , dos ejes con sus soportes , tornillo sinfin , tolva , reductor y motor eléctrico. | La partie principale de l'équipement comprend deux roues de tracteur T-130, deux essieux avec leurs supports, une vis sans fin, une trémie, un réducteur et un moteur électrique. |
Funcionamiento : Se echa en la tolva los desechos de coque , junto a otros ingredientes ; el motor transmite la energia al tornillo sinfin y este va compri miendo la mezcla, pasándola a través de las ruedas, quedando formada la briqueta. | Opération: Les déchets de coke sont mis dans la trémie, avec d'autres ingrédients; Le moteur transmet l'énergie à la vis et achète le mélange en le faisant passer à travers les roues, la briquette étant formée. |
Se utiliza en la fundición de hierro, permitiendo ahorrar en un año 25 toneladas de carbon coque. | Il est utilisé dans la fusion du fer, économisant 25 tonnes de carbone de coke par an. |
Rodas, Cienfuegos. | Rodas, Cienfuegos. |