Récupération d'une installation électrique d'un bateau - 205 / 4
traduit par : Joseph Jadam
| Recuperación de la planta eléctrica de un barco | Récupération d'une installation électrique d'un bateau |
|---|---|
| Esta innovación fue realizada a partir de la recuperación de una planta eléctrica de 50 kw , modificando el cambio de en friamiento . Para ello fue uti lizado el radiador de un buldo zer descontinuado , al que se le hicieron las conexiones de en trada y salida del agua y se le anexó un ventilador eléctrico , que funciona con la energía ge nerada por la propia planta . Beneficios : Garantiza la pro ducción en tiempo de guerra o ante un problema emergente , provocado por la falta de fluido eléctrico. | Cette innovation a été réalisée à partir de la récupération d'une centrale de 50 kW modifiant le changement de refroidissement. À cette fin, on a utilisé le radiateur d’un boulon d’arrêt interrompu, auquel ont été raccordés les raccordements d’eau d’entrée et de sortie et auquel a été raccordé un ventilateur électrique fonctionnant avec l’énergie produite par la centrale elle-même. Bénéfices: Garantit la production en temps de guerre ou face à un problème naissant, provoqué par le manque de fluide électrique. |
| San Cristóbal, Pinar del Rio . | San Cristóbal, Pinar del Rio. |